الموطأ من تأليف الإمام مالك بن أنس هو أحد أكثر الكتب احتراماً وأهمية في دراسة الفقه والحديث في التاريخ الإسلامي. يُعد هذا العمل الجوهري حجر الأساس في المذهب المالكي، وقد نال إشادة واسعة من العلماء عبر التاريخ الإسلامي نظرًا لأصالته وعمقه.

وهذه الرواية من كتاب الموطأ هى رواية محمد بن الحسن فقيه أهل الكوفة وبيان اختلافهما فى أبواب الفقه هذ الكتاب تحقيق الدكتور صفوان داوودى ويعتبر بحق موسوعة علمية مصغرة فى احاديث الأحكام وفقهها ويمكن ان يُستخرج منه كتب تصلح لان تكون رسائل علمية فى الجامعات . منها على سبيل المثال الخلاف بين محمد ابن الحسن وشيخه الإمام مالك وكذا خلاف محمد ابن الحسن مع شيخه أبى حنيفة رحم الله الجميع. وتمتاز هذه الرواية على الرغم من انها ليست الرواية المشهورة بأنها جمعت بين مدرسة أهل الحديث التى يمثلها الإمام مالك ومدرسة أهل الرأى والتى يمثلها الإمام ابو حنيفة . الكتاب بهذا التحقيق يتضمن فى رأيى كتابين : الإول كتاب الموطأ الاصلى برواية محمد ابن الحسن الشيبانى والكتاب الثانى هو الإضافات والتعليقات والتخريجات والمقدمات الضافية التى أضافها المحقق حفظه الله .. وقد قسّمه إلى ٤٣٨ باب تبدأ من باب مواقيت الصلاة وتنتهى عند باب كسب الحجّام ثم يختم بباب التفسير . نسأل الله ان ينفع به القارئ والمؤلف والناشر وان يجعله فى ميزان حسنات الجميع .. والله من وراء القصد وهو يهدى السبيل .. م.ع.ح.